| Semestre I, 2004-2005 | Prof. C. A.Durham |
| LMeV, 10h00 à 10h50 | Bureau: Kauke 240 |
| Kauke 227 | Telephone: 2401 |

N.B. French 220 fulfills the requirements in Studies in Cultural Difference and Learning Across the Disciplines--Arts and Humanities
TEXTES:
Poèmes,
Pièces, Prose: Introduction
à l'analyse de textes
littéraires
français,
Peter
Schofer, Donald Rice, & William
Berg
Le Grand Meaulnes, Alain-Fournier
(1913)
Les
vidéocassettes
des films du cours seront disponsibles au
Centre audio-visuel
(Andrews Library, Closed Reserve)
Tartuffe, Gérard Depardieu (1984)
Horace, Jean-Pierre Miquel (1988)
Phèdre, Pierre Jourdan (1968)
Orphée, Jean Cocteau (1949)
Les Jeux interdits, René Clément (1952)
Hiroshima, mon amour, Alain Resnais & Marguerite Duras (1959)
Nuit et brouillard, Alain Resnais (1955)
Le Grand Meaulnes, Jean-Gabriel Albiococco (1967)
PRINCIPAUX OBJECTIFS
--Développement des talents de lire et d'analyser les textes littéraires
francophones
--Appréciation de différentes formes littéraires (poème,
pièce de théatre, nouvelle, roman, film)
--Connaissance approfondie des textes du cours
--Connaissance générale de l'histoire de la littérature
francophone du 17e siècle au présent et de l'histoire, de la société,
et de la pensée francophones telles que celles-ci se reflètent
dans la littérature
--Perfectionnement de la langue française et surtout de l'écriture:
grammaire, style, organisation de la pensée
TRAVAIL OBLIGATOIRE
A. Préparation quotidienne
Je demande à chacun de vous, comme à moi-même, une lecture
soigneuse de chaque texte du cours et une réflexion sérieuse en
vue d'un travail collectif de compréhension et d'analyse. Ainsi:
1) Votre présence à tous les cours est obligatoire, ainsi qu'une
collaboration active au travail collectif. Vous montrerez par votre participation
que vous êtes bien préparés et vous serez notés quotiennement
sur la qualité de celle-ci.
2) Il faudra terminer votre lecture (en entier) et votre analyse préliminaire
de chaque texte avant que nous ne l'abordions en classe. Tandis qu'on discute
d'un ouvrage en classe (e.g. Le Tartuffe), vous serez donc déjà
en train de lire le suivant (e.g. Horace). Vous faciliterez énormément
votre tache si vous pratiquez une lecture quotidienne et active (c'est-à-dire,
habituez-vous à prendre des notes en cours de lecture, à souligner
les passages intéressants et/ou qui vous posent des difficultés
de compréhension, à formuler des questions à poser en classe
pour faciliter la discussion, etc.)
3) Sans doute aurez-vous de temps en temps des questions précises à
préparer à partir de nos lectures. De même, les Contrôles
de Lecture sont toujours à prévoir.
B. Devoirs
1) Exposé oral (du 8 au 22 septembre): Explication de texte d'un des poèmes
du cours (voir le programme)
2) Dissertations
a) le 27 septembre: Explication
de texte d'un autre poème dont on n'aura pas fait l'analyse en classe
(3-4 pages); au choix: Baudelaire, Rimbaud, Hugo, Verlaine, Prévert
(voir PPP + photocopie)
b) le 25 octobre: Analyse
structurale d'une pièce de théâtre (4-5 pages): Phèdre
de
Racine (PPP:316-376)
c) le 15 novembre: Analyse
visuelle d'un texte filmique (3-4 pages): Nuit et brouillard d'Alain
Resnais (à la réserve au centre audio-visuel)
d) le 6 décembre:
Analyse critique du Grand Meaulnes (7-8 pages)
3) Interrogations écrites
a) Contrôle du mi-semestre
(le 15 octobre)
b) Examen final (le 15 décembre)
C. A Noter
1) Vous aurez le droit de réviser les trois premières dissertations;
pourtant, toute révision doit être rendue dans un délai
de 8 jours et doit toujours s'accompagner de la version originellement notée.
2) Exception faite des circonstances extraordinaires (e.g. grave maladie personnelle
ou d'un membre de votre famille) et dont vous m'aurez prévenues à
l'avance dans la mesure du possible, tout le travail obligatoire est à
faire ou à rendre à la date convenue. Un devoir rendu tardivement
ne sera ni corrigé ni noté, à moins qu'on ne soit
convenu d'autres dispositions d'avance. Il faudra achever
tout le travail obligatoire pour avoir la possibilité de réussir
au cours. Tout incident de plagiat ou de tricherie entraînera l'échec
au cours.
3) Votre participation à la table de français (le lundi à 6h00 et le mercredi à midi) est vivement
souhaitée; etil est obligatoire d'y assister au moins six (6) fois au
cours du semestre, en espérant que vous aurez envie de venir beaucoup
plus souvent. Une présence assidue et active améliorera votre
compréhension et votre pratique de la langue parlée. Je vous encourage
aussi à participer fréquemment aux nombreuses activités
patronnées par la Maison française.
4) Note finale
Classe
(Présence, Préparation, Participation) -- 20%
Exposés
+ Dissertations -- 60%
Contrôles
+ Examens -- 20%
PROGRAMME DU COURS
I.
L 30/8 Introduction au cours
Me 1e/9 Introduction à la poésie (3-27)
V 3/9 Suite; Baudelaire (72-75)
II.
L6/9 Introduction à l'explication de texte: "Correspondances"
(82-83)
Me 8/9"Spleen" (81), "Spleen" (83-84)
V 10/9"Harmonie du soir" (79-80), "Parfum exotique" (75-77)
III.
L 13/9"L'Invitation au voyage" (85-88); poèmes en prose (88-91)
Me 15/9 Rimbaud (92-94): "Le Dormeur du val" (94-96), "Roman"
(103-105), "Voyelles" (105-107)
V 30/1 "Aube" (109), "Après le déluge"
(110-111) 
IV.
L 20/9"Le Bateau ivre" (96-103)
Me 22/9 Suite
V 24/9 Introduction au théatre (153-173)
V.
L 27/9 "Acte sans paroles" (175-181)
DISSERTATION #1
Me 29/9 Molière, Le Tartuffe (244-261)
V 1e/10 Le Tartuffe (262-315)
VI.
L 4/10Le Tartuffe
Me 6/10 Depardieu, Le Tartuffe
V 8/10 Corneille, Horace (182-143)
VII.
L 11/10Horace
Me 13/10 Miquel, Horace
V 15/10 Introduction au film; CONTROLE (à remettre en classe)
VIII.
L 18/10 RELACHE (FALL BREAK);
Me 20/10 Suite
V 22/10 DISSERTATION #2; discussion de Racine, Phèdre (316-376)
IX.
L 25/10 Suite + Jourdan, Phèdre
Me 27/10 RELACHE (Faculty Travel)
V 29/10 RELACHE (Faculty Travel)
X.
L 1e/11 Cocteau, Orphée
Me 3/11 Orphée
V 5/11 Clément, Les Jeux interdits
XI.
L 8/11 Les Jeux interdits
Me 10/11 Resnais et Duras, Hiroshima, mon amour
V 12/11 Hiroshima, mon amour
XII.
L 15/11 DISSERTATION #3; discussion de Resnais, Nuit et brouillard
Me 17/11 Chateaubriand, "René" (539-570)
V 19/11 "René," suite + Introduction à la prose (491-518)
XIII.
L 22/11 Sartre, "Le Mur" (628-650)
Me 24/11 RELACHE
(THANKSGIVING BREAK)
V 26/11 RELACHE
XIV.
L 29/11 Alain-Fournier, Le Grand Meaulnes
Me 1e/12 RELACHE--pour écrire la Dissertation #4; Rendez-vous individuels;
à voir
Albiococco si vous envisagez de faire une étude comparée
V 3/12 RELACHE-- Suite
XV.
L 6/12 DISSERTATION #4, Le Grand Meaulnes
Me 8/12 Albiococco, Le Grand Meaulnes
V 10/12 Le Grand Meaulnes ; Conclusion au cours
EXAMEN FINAL:
mercredi, le 15 décembre, 7h00 du soir