好不生气
在公共汽车上，一个小男孩子不停地吸着鼻涕。
站在他对面的一位女士实在忍受不了啦：
“孩子，你带手帕了吗？ ” 她和蔼地问。
“带了又怎么样？”
男孩气呼呼朝她喊道，
“ 我才不会借给你呢！”
好不生气 |
|
在公共汽车上，一个小男孩子不停地吸着鼻涕。 站在他对面的一位女士实在忍受不了啦： “孩子，你带手帕了吗？ ” 她和蔼地问。 “带了又怎么样？” 男孩气呼呼朝她喊道， “ 我才不会借给你呢！” |
|
| Character Key | |
| 停 - ting4 - stop | 带手帕 - dai4shou3pa4 - bring a handkerchief |
| 吸 - xi1 - breath, inhale, sniffle | 和蔼 - he2ai3 - kindly |
| 鼻涕 - bi2ti4 - snot | 气呼呼 - qi4hu1hu1- angrily panting |
| 对面 - dui4mian4 - opposite | |
| 女士 - nv3shi4 - madam | 朝 - chao2 - towards |
| 实在 - shi2zai4 - really | 喊道 - han3dao4 - shouting |
| 忍受 - ren3shou4 - endure | 借 - jie4 - borrow |
| 啦 - la - grammatical emphasis of mood | |